versuchs mal mit sowas in der Art
function wKunde () {
if (document.find.cKunde[0].checked == true) {
var deaktiviert = false;
var aktiviert = true;
document.find.Kunde[1].style.visibility = 'hidden';
document.find.Kunde[0].style.visibility = 'visible';
} else {
deaktiviert = true;
aktiviert = false;
document.find.Kunde[1].style.visibility = 'visible';
document.find.Kunde[0].style.visibility = 'hidden';
}
document.find.Kunde[0].disabled = deaktiviert;
document.find.Kunde[1].disabled = aktiviert;
}
<input type='radio' name='cKunde' value='ja' onclick="wKunde ();" > text
<input type='radio' name='cKunde' value='nein' onclick="wKunde ();" checked> list<br>