<form action="SELBE_SEITE">

[RFZ]

Versuch es doch einfach mal, ein kleines Affenformular mit $_SERVER['PHP_SELF'] im action-Attribut des Form-Elementes aufzubauen und dann an die URL einfach noch ein paar Pfadinformationen anzuhängen.

Jap, hab eben getestet, vor allem auch mit mod_rewrite. Weder $_SERVER['PHP_SELF'] noch $_SERVER['SCRIPT_NAME'] liefern dann (wie von mir erwartet) brauchbare Informationen.
Daher erst recht mein Vorschlag $_SERVER['REQUEST_URI'] zu verwenden, das tuts :)

Gruß,
Andreas