Datei Versand mit PHP

[Mega]

Ich würde gerne folgendes HTML Formular durch ein PHP Äquivalent ersetzen:

Geht nicht. HTML ist im Browser, PHP auf dem Server.
Dein Vorhaben ist schlichtweg unmöglich.

Ansonsten gibt es in Selfhtml einen Artikel über Dateiuploads.

Insgesammt versteh ich aber dein Problem nicht, da Dateiuploads seit PHP3 ohne fsockopen() funktionieren.