nicht angemeldet
an geschaut hab ich deinen beispielcode, nur ausprobiert habe ich ihn nich ;) - ich meine immer noch, dass dir z-index irgendwie helfen wird
kommando zurück - da du mit overflow: scroll arbeitest, können die kindelemente das elternelemente nicht verlassen (wie auch bei overflow: auto oder overflow: hidden
eine möglichkeit wäre aber den tooltip per javascript in das umliegende element zu verschieben (aus dem dom entfernen und weiter oben wieder einfügen) und von dort aus an die richtige position zu bringen - wenn du von rhs die scroll-eigenschaft entfernst, klappts seltsamerweise wieder
Struppi