echo $begrüßung;
{include file='header.tpl'}
Warning: Smarty error: unable to read resource: "header.tpl" in C:\xampp\htdocs\Projects\insidextreme\includes\classes\Smarty_2.6.14\Smarty.class.php on line 1095
Ist es das gleiche, wenn du das Problem mal ohne Smarty nachstellst?
Die Seite Smarty/PHP errors hat keine Erklärung zu dem Fehler?
Wenn du mal im Smarty-Code die Umgebung der Meldung anschaust, kannst du dann vielleicht erkennen, welche Tests gemacht wurden, die zur Ausgabe des Fehlers führen?
echo "$verabschiedung $name";