Hallo,
wieso machst setzt Du die Funktion nicht in den BODY, z.B. so:
<script type="text/javascript">
funktion()
{
Die Funktion, die alle 30 Sekunden den DIV refresht....
}
</script>
<body onload="funktion()">
.
.
.
.
</body>
Gruß
NoName