Hi, ist der Kollege mit dem gleichen Benutzernamen eingelogged? Sonst könnte man vielleicht bei einem FTP-Programm die Permissions beim Ordner bei "Other" auf nichts setzten. Keine Ahnung ob das funktioniert, ausprobieren könntest du es zumindest.
davidp