<img src="dummy.jpg" alt="Artikel123" onclick="this.src='artikel123.jpg'">
(wobei dummy.jpg ja nur einmal geladen werden muss und vielleicht einen Hinweis auf das Nachladen in grafischer Form enthalten könnte)
Für auf deine Bedürfniss besser angepasste Antworten fehlt der Input deinerseits.