yo,
nimm doch das CASE ausserhalb der aggregation.
SELECT id, dauer_netto,
CASE
WHEN sum(aufwand_der_aufgabe) <=20
THEN 'Schnell'
WHEN sum(aufwand_der_aufgabe) BETWEEN 21 AND 40
THEN 'Mittel'
ELSE 'Langsam'
END 'Laufzeit'
FROM Table
GROUP BY id, dauer_netto
Ilja