Hallo Martin,
ohne Arme keine Kekse!
Das lese ich nun schon zum dritten Mal innerhalb kurzer Zeit. Woher kommt der Spruch, und was hat er eigentlich zu bedeuten?
Von einer selten dämlichen Geschichte:
Ein kleines Mädchen hat eine Tüte Kekse und isst mit Genuss. Ihr kleiner Bruder, der keine Arme hat, sieht das und bittet sie um einen Keks. Sie hält ihm die Tüte hin und sagt: "Nimm dir einen." Darauf er: "Kann ich nicht." "Tja," meint sie, "ohne Arme keine Kekse."
Der Spruch hat sich eingebürgert als eine Art Synonym für vieles, was zwischen "hilf dir selbst, sonst hilft dir keiner" und "so ist das Leben - hart, aber ungerecht" liegt.
File Griese,
Stonie
--
It's no good you trying to sit on the fence
And hope that the trouble will pass
'Cause sitting on fences can make you a pain in the ass.
Und im Übrigen kennt auch Stonie Wayne.
It's no good you trying to sit on the fence
And hope that the trouble will pass
'Cause sitting on fences can make you a pain in the ass.
Und im Übrigen kennt auch Stonie Wayne.