Eine separate Anwendung in einem neuen Fenster hat aber mindestens ein
"nerviges Popup-Feeling" oder etwa nicht? :-)
Für mich überhaupt nicht. Dann wäre ja jeder Besuch im Netz "nervig", denn das z.B. externe Links in einem neuen Fenster/Tab geöffnet werden, ist ja nun nicht gerade unüblich (siehe heise, spiegel online etc.).
Gruß
Gargamel