Vielleicht steht die Timestamp schon in $daten drin, bevor du die Zeile aufrufst.
Jap, in die DB wird der Timestamp eingetragen
hier das ganze:
$postDaten = $print->get("daten");
$separateDaten = explode(',',$print->get("daten"));
sort($separateDaten);
for($i=0;$i<count($separateDaten);$i++)
{
$daten .= strftime ("%A, %d.%m.%Y", (int)$separateDaten[$i])."<br>\n";
}