String Vergleich Java Script

[globe]

n'abend,

Sie müssen aber eigentlich gleich sein und Leerzeichen dürften auch nicht drin sein. So wird der Inhalt in einem Servlet gesetzt.
out.println("aktualisieren");

was das Servlet aber noch davor oder dahinter schreibt, sagt diese Zeile nicht aus... Nur für's Protokoll: auf Seite des Browsers wird UTF-8 erwartet. Macht bei "aktualisieren" keinen Unterschied, bei anderen Texten aber sehr wohl.

Hast du dir die Strings mal in Anführungszeichen ausgeben lassen, um zu sehen, dass da wirklich keine Whitespaces dran hängen?

var response = req.responseText;  
var expected = "aktualisieren";  
alert( 'response "'+ response +'" '+ ( response == expected ? 'matches' : 'does NOT match' ) +' expected "'+ expected +'"' );

Kennst du Firebug?

weiterhin schönen abend...