echo $begrüßung;
Warum lässt sich mittels ModRewrite nicht sowas hier umsetzen:
RewriteRule ^/liste.html?seite=3$ /inbox.php?id=liste&seite=$1 [PT]
Weil die RewriteRule, so wie es auch hervorgehoben im Handbuch steht, nicht auf den Querystring wirkt. Der Querystring kann nur in einer RewriteCond ausgewertet werden.
echo "$verabschiedung $name";