Wenn ich eindeutige IDs vergebe, und die Links abändere geht es:
<a href="javascript:ChangeDisplay('filter');javascript:ChangeDisplay('filter2');">Bereich M</a>
<a href="javascript:ChangeDisplay('filter');javascript:ChangeDisplay('filter2');">Bereich T</a>