Wenn es das erste oder einzige Bild innerhalb des DIVs ist:
document.getElementById("WhoAmI").getElementsByTagName("img")[0].title = "Titeltext";
ansonsten statt 0 eine entsprechend höhere Zahl.
Leichter wäre es dem Bild selbst eine ID zu geben!
nicht angemeldet