Aber ich hab das Problem jetzt dadurch umgangen, daß ich doc_root in der php.ini gar nicht mehr setze und mittels ltrim den führenden slash wegoperieren lasse.
Von was? Du hättest auch gleich sagen können, dass es dir um eine Benutzereingabe und nicht um allg. im Quelltext auftauchende Pfadangaben geht... Benutzereingaben sind hier was völlig anderes und müssen natürlich entsprechend validiert werden.
Gruß,
Andreas