ein xml element darf nicht 2 mal das gleiche attribut haben
2 mal onclick geht also nicht, ist falsch und tut weh beim anschaun
ich an deiner stelle würde eine funktion machen die überprüft obs im moment angezeigt wird, falls ja soll er InfoBoxAusblenden() andernfalls InfoBoxAnzeigen(...)
diese funktion beim onclick aufrufen und fertig