Aneinanderreihen von einzelnen Zellen in eine Tabellenspalte

[suit]

Wie bekomme ich die nun zuviel angezeigten ';' weg?

mit substr das letzte zeichen wegschnipseln

daum hatte ich ursprünglich concat_ws vorgeschlagen, das fügt das trennzeichen nur zwischen den strings ein, nicht aber am ende - aber aber mit subqueries ist concat_ws recht unpraktikabel