Vielleicht habe ich dein "Zoomen" falsch verstanden, aber ich habe mir darunter die "Ansicht - Zoom" bzw. "Ansicht - Schriftgrad" Funktion vorgestellt - aye?
Habe mir gerade mal den Firefox 3 heruntergeladen. Der macht alles perfekt. Nur der IE7 verzerrt leider alles. So falsch mag mein CSS und HTML wohl doch nicht sein. Naja, weitertesten ist angesagt.