Hallo Mathias,
Danke für deine Hilfe! Ich habe es jetzt so gemacht, dass ich nur den Teil in ein HTML Element umzuwandeln, der auch wirklich HTML enthält! Der Rest bleibt XML bzw. wird in ein Objekt umgewandelt!
Ist vlt etwas umständlich, aber damit lässt sich meine Template.xml sehr schön und logisch strukturieren.
Lg Niko