in php sieht es etwa so aus.
vielleicht kannst du das ja gebrauchen:
das javascript wird mit echo befehlen aus php erzeugt:
echo "<script>";
echo " werte = new Array();";
// Ggf in einer Schleife ...
echo " werte.push(".$php_variablenwert.");";
echo "</script>";