Grafik in Firefox 3 nicht dargestellt

[Carina]

Hallo,

in Firefox 3 und IE 7 wird eine Grafik nicht angezeigt, wenn die Seite online geöffnet wird. Beim Ausprobieren aus der Datei heraus klappt es.
Mit Firefox 2 wird die Grafik allerdings immer angezeigt. Was ist falsch?
Bin leider kein Profi und über Hilfe dankbar.

Hier der Link zu der Seite: http://www.osteuropa.uni-bonn.de/

und hier das fragliche Stück Quelltext:

<table width="585" border="0">
          <tr>
            <td width="470">&nbsp;</td>
            <td width="115" class="Textmitte"><strong><font color="#142E77">02.07.2008</font></strong></td>
          </tr>
         <td width="470" class="subueber">Buchvorstellung
 <br>
 <br>

<img src="fertige%20bilder/kopfball.praesentation_01.jpg" alt="Kopfball Einwurf  Nachspielzeit">

<span class= "text" <small>Foto: Horst Müller</small> </span>
<br>
<br>
  <span class="text">Am 24. 6. fand im Haus der Geschichte die Vorstellunge des Bandes "Kopfball. Einwurf. Nachspielzeit.
Gespräche und Beiträge zur Aktualität und Geschichte
des Fußballs" statt. Pressestimmen und Fotos zu der Veranstaltung finden Sie in Kürze </span>
 <a href="buchvorstellung.htm"> hier.</a>
 </tbody></table>