Hallo,
»Wohlgeformtheit« ist ein Begriff aus dem XML-Kontext und bezeichnet die syntaktische Korrektheit eines XML-Dokuments.
Ich denke nicht, dass der besagte Pfad selbst fehlerhaft ist, denn prinzipiell kann man über XMLHttpRequest alle möglichen Daten übertragen. Du solltest dich eher fragen, ob du an irgendeiner Stelle bewusst oder unbewusst XML einsetzt, z.B. der Server die HTTP-Antwort als XML ausliefert und daher Firefox versucht, die Antwort als XML zu parsen (und daran scheitert). Dann gegebenenfalls das XML korrigieren oder dafür sorgen, dass Firefox nicht versucht, die Nicht-XML-Antwort als XML zu parsen.
Mathias