Ist McDonalds verrückt?

[cygnus]

Hallo :)

willst du es nach afrika schicken?
dann vermehren die sich erst recht wie kanicnchen sodass wir die irgendwann nciht mehr versorgen können und es gibt eine noch größere hungerwelle.

"Dann" leitet hier einen Satz ein, der eine Folge aus dem vorher gesagten beschreibt. Also:
"Wenn du diese Leute mit den Lebensmitteln versorgst, die hier übrig sind, dann vermehren sie sich erst recht wie die Kaninchen [...]".

Was siehst du darin anderes als ich?

Ich sehe da jetzt einen um die Hälfte gekürzten Satz, dem eine wichtige Aussage fehlt.

In dem Originalsatz sehe ich sehr viel Verbitterung darüber, dass sich die Zustände in Afrika trotz vieler Hilfe in den letzten vier Jahrzehnten einfach nicht bessern.
Rupert Neudeck hat dazu auch eine bittere Meinung:
http://www.dradio.de/dlf/sendungen/interview_dlf/694864/

Es geht mir also wirklich in der Hauptsache um die gedankliche Verbindung "mehr Lebensmittel => Vermehrung wie Karnickel". Die ist hinten und vorne nicht in Ordnung.

Reduziert man es wirklich auf diese beiden Faktoren, dann trifft das seit Jahrtausenden und weltweit auf die gesamte Menschheit zu.
Eine bessere Nahrungsmittelversorgung führt zu höheren Geburtenraten.
Über 6 Milliarden Menschen und kein Ende des Anstiegs in Sicht ...

mfg
cygnus