conschti: Mouseover per CSS, Link funktioniert nicht

Beitrag lesen

Hallo Leute,

ich hab ein komisches Problem und ich kenne sogar die Lösung dafür aber diese Lösung gefällt mir überhaupt nicht.
Und zwar bekomm ich den Bildwechsel per hover-Befehl in der CSS gut hin, aber leider funktioniert dann weder der "Ursprungsbutton" noch der neue "hover-button" als Verweis sondern besitzt eigentlich nur noch Eigenschaften eines image.

der html code sieht so aus:

<div id="navigation-eins"><img src="">
     <ul>
                <li id="navhome"><a href="index.html"></a></li>
                <li id="navfolio"><a href="folio.html"></a></li>
                <li id="navcontact"><a href="contact.html"></a></li>
                <li id="navforum"><a href="forum.html"></a></li>
                <li id="navlinks"><a href="links.html"></a></li>
        </ul>
</div>

die entsprechende css sieht in etwa so aus wie die, die hier mal als Artikel auftauchte.
Die buttons funktionieren erst dann wieder als anklickbare Verweise, wenn ich in die html das <img>-tag mit einfüge, dann jedoch funktioniert der hover nicht mehr^^.

Was soll ich machen.

hier könnt ihr sehen wie es momentan aussieht, wie zu sehen funktioniert der hover ganz gut: www.nonstandards.com

Ich hoffe auf eure Hilfe