nicht angemeldet
Die Datei, deren Endung dich stört, muss vom empfangenden Mailsystem bzw. Mailprogramm stammen werden. Schaue in deren Dokumentation nach bzw. erkläre, was du zum Empfang benutzt und wo du die betreffende Datei gefunden hast.
Das mail steht als Datei xxxxx.CNM in einem Ordner.
Es ist schon klar, dass die Datei in irgendeinem Ordner liegt, das haben Dateien üblicherweise so an sich. Die Frage ist, wo genau, und wie sie dahin gekommen ist.
sendmail übergibt jede Mail an ein Mailtransportsystem, das sich um die weitere Verteilung kümmert, XAMPP benutzt für diesen Zweck offenbar Mercury. Falls sich hier niemand findet, der weiß, wie man Mercury unter XAMPP konfiguriert, frage entweder in einem XAMPP- oder in einem Mercury-Forum (und lasse dir dort nicht jedes Detail aus der Nase ziehen, sondern schreibe gleich zumindest, welchen Perl-Schnippsel du benutzt und an welche Adresse die Mail gehen soll).
Ziemlich sicher bin ich mir allerdings, dass diese .cnm-Datei nicht dafür gedacht ist, von dir direkt gelesen zu werden, auch wenn es den Anschein hat. Wenn eine E-Mail verschickt wurde, muss sie fast immer erstmal mit einem E-Mail-Programm empfangen werden, soll heißen: Wenn du in deinem Outlook-Dingens kein Konto für den lokalen Mail-Empfang eingerichtet hast und die Mail dementsprechend nicht in einem Outlook-eigenen Ordner steht, dann ist etwas verkehrt.