echo $begrüßung;
Ich bekomme nun CSV-Dateien zum einlesen, die im Format vereinzelt einen Fehler enthalten können:
Es kann vorkommen, dass das letzte Datenfeld einen Zeilenumbruch enthält. Dadurch wird der umgebrochene Teil des Datenfelds natürlich als neuer Datensatz interpretiert.
Ja, und wenn in dieser zweiten Zeile oder auch anderswo noch ; als Datenbestandteil drin sind, hast du ungewollt neue Felder. Lass einfach die CSV-Datei reparieren.
echo "$verabschiedung $name";