wie wärs damit:
function delayedSubmit(id, secs)
{
var button = document.getElementById(id);
if (secs > 0) {
// statt:
button.disabled = true;
// dieseshier:
document.getElementById('btnSubmit(1)').disabled = true;
document.getElementById('btnSubmit(2)').disabled = true;
button.value = "Download (" + secs+ ")";
setTimeout("delayedSubmit('" + id + "', " + (secs - 1) + ")");
} else {
// statt:
button.disabled = false;
// dieseshier:
document.getElementById('btnSubmit(1)').disabled = false;
document.getElementById('btnSubmit(2)').disabled = false;
button.value = "Download";
button.form.submit();
}
}