Wenn das alles ist ... ;-) Danke
Es ist nur für natürliche Sprache gedacht, ich habe bei Quellcode auch noch nie erlebt, daß jemand Plenken bemängelt hätte. :-)
Die Ausnahme mit dem französischen Fragezeichen war mir auch schon bekannt aber es sollen auf absehbare Zeit nur deutsche Texte verarbeitet werden.
Ich hatte eher an wie auch immer geartete "kryptische" Probleme gedacht, weil ich noch nicht so firm bin mit RegEx. Es hatte mich z.B. verwundert, daß man '$1$2$3$4$5' einfach hintereinander schreiben kann, ich hatte es einfach nur probiert.
Leerzeichen und Satzzeichen mit Zeilenumbruch dazwischen könnten auch vorkommen aber das wäre kein typisches Plenken. Über jeden möglichen Mist will ich mir auch keine Gedanken machen.
Wichtig ist, daß keine Zusätzlichen Fehler generiert werden.