Hallo,
Hä? Eine xsl Variable enthält _einen_ Wert, kein Array - falls das dein gedanklicher Ansatz war.
Na ja so etwas nennt man ja dann auch sequence =('1','2','..') und ziemlich üblich, zumindest bei den vorteilen von xslt2.0 ;-). Habe es jetzt ausführlich getestet und die dazu geschrieben funktion scheint alles zu schlucken und die entsprechende sequencen korrekt weiterverarbeite, meldet keine probleme. Hatte eben bedenken wegen einer string sequence, ob ich eventuell den text() knoten ansteuern muss.