Hi
Das Filesystem ist einiges Performanter, schon ganz einfach deswegen weil die DB die Daten auch auf dem Filesystem ablegt :)
Bei riesigen Mengen von Bildern würde ich diese immer Direkt im Filesystem ablegen und nie in der Datenbank. Was man in der Datenbank ablegen kann ist Originalfilename und Pfad wo das Bild liegt und ggf. zusätzliche Infos, aber die rohen Bild daten würde ich aufs Filesystem legen.
cheers