Hallo O'Brien,
Ich auch. Ich buchstabiere ja auch "Uh-Err-Ell" bzw. "Yu-Ar-Ell" und spreche nicht "Url" oder "örl" aus.
meine erste Assoziation zum "örl" war die achte Folge des sechzehnteiligen Fernsehkrimis 'Die zwei Cousinen', auch wenn gar kein Örl darin vorkommt.
meinst du etwa den mit dem Schlipth, den Lord Hesketh-Fortescue, der gar kein Earl war, aus der legendären Fernsehansage (alternative Quelle) der leider viel zu früh verstorbenen Evelyn Hamann?
Ich hab jedesmal Krämpfe vor Lachen bekommen, wenn ich den Sketch mal wieder gesehen oder auch nur gehört habe.
Ciao,
Martin