nicht angemeldet
echo $begrüßung;
Aber diese 16 ist mit den derzeit von dir zur Verfügung gestellten Informationen nicht nachvollziehbar. Da liegt irgendein anderes Problem vor, dünkt mir.
keine Ahnung mit "ZAB Förderung" war das genau dasselbe (3 Zeichen weniger als Original und mit mb_strlen). Hängt wohl mit den Umlauten zusammen.
Ich vermute ja den Fehler irgendwo anders. Kannst du mal folgendes probieren:
<pre>
<?php
$s = 'ärger';
// Ausgabe 5 oder 6, je nachdem, welche Kodierung der Editor verwendet
echo strlen($s), "\n";
// welche Byte-Werte hat der verwendet?
// sollte e4 oder c3 a4 gefolgt von 72 67 65 72 ergeben
echo chunk_split(bin2hex($s), 2, ' '), "\n";
// explizit mit ISO-8859-1 kodiertes ä; sollte 5 ergeben
echo strlen("\xe4rger"), "\n";
// explizit mit UTF-8 kodiertes ä; sollte 6 ergeben
echo strlen("\xc3\xa4rger"), "\n";
Bekommst du andere Ergebnisse angezeigt als in den Kommentaren erwähnt?
echo "$verabschiedung $name";