Addendum

[Beat]

Also gibt es eine Möglichkeit, nur eine Liste zu nutzen, diese jedoch mit CSS in zwei Spalten aufzuteilen?

Eventuell ein unschöner Lösungsansatz.
Floate deine <li> Elemente, und gib ihnen eine Breite von 50%
(eventuell etwas weniger)