border-top mit Grafik versehen

[suit]

Anscheinend ist der linke graue Rand innerhalb des content Containers so gelöst wie ich es benötige. Wenn ich das richtig verstanden habe, dann ist dieser Rand irgendwie der Innenabstand innerhalb des Contents realisiert. Trotz allem ist beim linken Rand aber doch keine Grafik hinterlegt und genau das suche ich ja.

ich hab von dem bereich gesprochen, wo die codebeispiele sind - die hellgrünen dinger mit dem schräg-gestreiften dunkgelgrünen rand :)

das dafür nötige css (+ überflüssiges zeug) hab ich dir sogar 1:1 rauskopiert - wie der selektor zeigt, ist das zeug für das pre-element gedacht, funktioniert aber praktisch überall anders auch so