Du musst im JS nicht auf irgendwelche Texte zugreifen, wenn du einen Event ändern willst. Du kannst das in etwa so machen:
> elem[i].onmouseover = function(e) {
> if(gesperrt) return;
> // .....
> };
>
Das Problem ist, dass ich nicht weiß, durch was ich die Zeile
// .....
ersetzen soll. Es soll dort natürlich die Funktion stehen, die ursprünglich in elem[i].onmouseover stand, aber ich weiß nicht, wie ich sie dort hinein bekomme. Deshalb habe ich das mit den Texten versucht.