Hallo Harlequin,
Ok, da muss ich auch gerade passen, denn ich weis nicht wie ein Zitat *an sich* urhebrerrechtlichen Schutz erlangen kann.
Ein Zitat kann selbst ein schutzwürdiges Werk sein, wenn es für sich eben einen entsprechenden Inhalt hat.
Beispiel:
"Wer die Menschen behandelt wie sie sind, macht sie schlechter. Wer sie aber behandelt wie sie sein könnten, macht sie besser." -- Goethe
Das Zitat ist als solches schon eine gewichtige Aussage, außerdem sind solche Zitate ja auch oft als alleinstehende Aussagen erdacht worden und gar nicht bestandteil eines größeren Werkes.
Abgesehen davon spielt wie gesagt der Kontext der Veröffentlichung beim Zitieren ebenfalls eine erhebliche Rolle.
Grüße
Daniel