Tabellenzeile automatisch erzeugen

[Mosch5]

Hallo zusammen,

ich habe ein Problem, das ich trotz Googelei nicht lösen konnte. Es wäre nett, wenn mir jemand helfen könnte.

Ein Shop (xt:commerce) generiert eine Produktliste automatisch. Die einzelnen Produktbilder sollen tabellarisch dargestellt werden - 8 Bilder pro Zeile, unendlich viele Zeilen.
Problem: Es gelingt mir nicht, dass ab dem 9. Bild eine neue Zeile erzeugt wird, der Shop listet alle Bilder nebeneinander und das sprengt das Layout.

Im Folgenden findet Ihr den "Rohling" der Tabelle, um die es geht.

<table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="2" style="border-top: 0px solid; border-color: #ffffff;">
 <tr>
 {foreach name=aussen item=module_data from=$module_content}
  <td align="left" style="border-bottom: 0px solid; border-color: #cccccc;">{if $module_data.PRODUCTS_IMAGE!=''}<a href="{$module_data.PRODUCTS_LINK}"><img src="{$module_data.PRODUCTS_IMAGE}" alt="{$module_data.PRODUCTS_NAME}" /></a>{/if}
  </td>
  {/foreach}
 </tr>
</table>

Hat irgendjemand von Euch eine Idee, wie man das automatisieren könnte?
Für Eure Hilfe wäre ich sehr sehr dankbar!!!

Besten Dank vorab.

Mosch5