Hallo!
Auch wenn ich zu Deinem Problem leider nichts beitragen konnte (ich hatte es gelesen, aber ich kenne mich mit den Oracle-XML-Features leider nicht aus), möchte ich mich für Deine Mühe, dass Du hier noch ein Posting für andere mit ähnlichen Problemen verfasst, bedanken.
Viele Grüße,
Christian