String durchsuchen & ersetzen

[Apfelbaum]

Hallo Zusammen

Ich habe folgendes Problem:
Ich lese ein File Zeile für Zeile ein. Eine Zeile könnte z.B. so aussehen:
<td><h2>Produkt</h2><h3>$$PRODUKT_NAME$$ Rev. $PRODUKT_VERSION$$</h3>$$PRODUKT_COPYRIGHT$$</td>

Desweiteren habe ich ein Array: „arrayname{KEY} = Value“ wobei die keys die Strings zwischen den $$-Zeichen sind.
Nun möchte ich die Strings zwischen den $$-Zeichen mit den dazugehörigen Values aus dem Array ersetzen.

Hat das jemand verstanden?
Hat vielleicht sogar jemand ne passende Lösung?

Apfelbaum