<ul class="Auswahllisten">
<li><a>Anfangsbuchstabe</a>
<ul id="Auswahl_Anfangsbuchstabe"></ul>
</li>
<li><a>Genre</a>
<ul id="Auswahl_Genre"></ul>
</li>
...usw...
</ul>Die <li>-Elemente der Untermenüs werden dynamisch über Javascript eingebaut.
ist aber nicht valide, wenn keine li-elemente drinnen sind (auch, wenn die nachträglich von javascript geschrieben werden)
ergo kann und wird dich der http://de.selfhtml.org/css/formate/box_modell.htm#doctype_switch@title=quirksmode heimsuchen