convertUmlaut

[muga]

Hallo mathias

ich wird langsam wahnsinnig.

ich habe folgendes getestet:
 [php]<script type;'text/javascript'>

function convertUmlaut() {

var name = "müal älkho";

var temp = name.replace(/ü/g,"ue");
  temp = temp.replace(/ä/g,"ae");
 alert (temp)
}
 </script>

<a href='javascript:convertUmlaut()'> teste mich</a>[/php]

und ich habe (mueal aelkho) rausbekommen.

aber wo ich die Methode anders geschrieben und zwar so

[php]<script type;'text/javascript'>

function convertUmlaut(titel) {

var temp = titel.replace(/ü/g,"ue");
  temp = temp.replace(/ä/g,"ae");
 alert (temp)
}
 </script>

<a href="javascript:convertUmlaut('müal älkho')"> teste mich</a>[/php]

habe ich nix rausbekommen

woran liegt das?

vielen Dank