Hallo auch!
ich versuch das ganze mit word 2003 zu transformieren!
die Formatierungen wurden mittels wordml definiert!
funktioniert die umsetzung der replace funktion nicht mit word2003?
Das Word XSLT/XPath 2.0 könnte, wäre mir neu.
Daher wundert mich nicht, dass eine XPath 2.0 Funktion nicht mit Word funktioniert.
(das "Office 2003 Tool: WordprocessingML Transform Inference Tool" ist aus dem Jahr 2004 und das "Word 2003: XML Toolbox for Microsoft Office Word 2003" sogar aus dem Jahr 2003.)
Grüße
Thomas