Hallo,
Allerdings bin ich mir nicht sicher, ob die Lösung nun von den Browsereinstellungen abhängt. Insbesondere falls ActiveX nicht erlaubt ist, erwarte ich nun Probleme. Gibt es auch einen Weg, der ohne ActiveX auskommt (ev. eine direktere Lösung, bei der das HTML nicht zuerst über JavaScript generiert wird)?
Wenn JavaScript ausgeschaltet ist, läuft natürlich gar nichts in diese Richtung. ActiveX: du schreibst "ie6 Browser". Es geht nicht ohne JavaScript bzw. ActiveX (im IE).
Wenn es ohne JS gehen muss, musst du die Transformation serverseitig machen und an den Browser nur noch das HTML senden.
Grüße
Thomas