focus

[Paul]

In dem Moment, in dem das submit-Event aufgerufen wird, wird das Fenster mitsamt seiner Instanzem (zu dem auch der Verweis zu dem neu geöffneten Fenster gehört) zerstört,

Das verstehe ich noch.

d.h. Du müßtest stattdessen erst den Focus auf das neue Fenster setzen und in dem Fenster, auf dem das Formular geladen wird, blur.

Das nicht mehr :-{