new_a.href='javascript:;';
Warum verwendest du hier einen Link, wenn du gar keinen Link brauchst?
new_a.onclick="removePollOption();"
Den onclick Event musst du mit einer Funktiopnsreferenz hinzufügen, nicht mit einer Zeichenkette.
In deinem Fall sieht das so aus:
new_a.onclick = removePollOption;
Struppi.