Star Trek vs. Stargate

[Der Martin]

Hallo,

Ich frage mich gerade, wie man einen schottischen Akzent auf Deutsch synchronisieren würde ...
vielleicht indem man ihn in einen ausgeprägten bayrischen oder sauerländischen Dialekt transformiert? ;-)
Ich musste gerade unweigerlich an "Sinnlos im Weltraum" denken ;-)

kannte ich noch nicht, scheint in geringer Dosierung aber ganz lustig zu sein.

So long,
 Martin