Hallo Vinzenz,
baederstudio ist was ganz anderes als bäderstudio. Ganz besonders in Domainnamen, bäderstudio wäre Teil eines IDN. Nutze daher Punycode!
Bleiben zwei Fragen:
Warum meldet PHP eine von vornherein ungültige Mailadresse (info at bäderstudio.de) als versendet, wenn sie durch den Umlaut _noch_ ungültiger wird?
Wie heisst das PHP- Kommando zur Umwandlung? Unter php.net/punycode und php.net/ace nichts gefunden.
LG Kalle