Hallo Kalle,
hier kann man sehen wie es aussehen sollte.
Und hier meine kläglichen Versuche mit dem Box-Modell.
Da klappt gar nix, z.B. ist für die schwarze Box vertical-align:middle;
angegeben, aber der Text klebt oben. Hast Du eine Idee warum die Angabe vom FF und IE ignoriert wird?
m.b.G. Rolf